-
1 basse pression
metal. B.P. -
2 manomètre de basse pression de combustible
abbreng. M.B.P.C.Dictionnaire russe-français universel > manomètre de basse pression de combustible
-
3 très basse pression
-
4 étage à basse pression
abbrmech.eng. E.B.P.Dictionnaire russe-français universel > étage à basse pression
-
5 пониженное давление
Русско-французский словарь по нефти и газу > пониженное давление
-
6 реле низкого давления
neng. pressostat basse pression, pressostat à basse pression, régleur à basse pressionDictionnaire russe-français universel > реле низкого давления
-
7 трубопровод низкого давления
n1) eng. canalisation à basse pression2) construct. conduite basse pression3) mech.eng. tuyauterie basse pressionDictionnaire russe-français universel > трубопровод низкого давления
-
8 компрессор низкого давления
компрессор низкого давления
Компрессор с конечным давлением до 1,5 МПа.
[ ГОСТ 28567-90]
компрессор низкого давления
КНД
Первый каскад компрессора двухвального и трехвального ГТД
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
69. Компрессор низкого давления
кнд
D. Niederdruckverdichter
E. Low pressure compressor
F. Compresseur basse pression
Первый каскад компрессора двухвального и трехвального ГТД
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > компрессор низкого давления
-
9 турбина низкого давления
турбина низкого давления
ТНД
Ндп. турбина вентилятора
Ступень (ступени) турбины двухвального (трехвального) ГТД, механически связанная с компрессором низкого давления.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
101. Турбина низкого давления
тнд
Ндп. Турбина вентилятора
D. Niederdruckturbine
Е. Low pressure turbine
F. Turbine basse pression
Ступень (ступени) турбины двухвального (трехвального) ГТД, механически связанная с компрессором низкого давления
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > турбина низкого давления
-
10 цилиндр низкого давления паровой стационарной турбины
цилиндр низкого давления паровой стационарной турбины
ЦНД
Последний по ходу пара цилиндр многоцилиндровой паровой стационарной турбины с конденсатором.
[ ГОСТ 23269-78]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
22. Цилиндр низкого давления паровой стационарной турбины
ЦНД
D. Niederdruckzylinder (HD-Zilinder)
Е. Low-pressure cylinder
F. Cylinder basse pression
Последний по ходу пара цилиндр многоцилиндровой паровой стационарной турбины с конденсатором
Источник: ГОСТ 23269-78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > цилиндр низкого давления паровой стационарной турбины
-
11 область низкого давления
neng. aire de basse pression, bas, zone de basse pression, zone de taible pressionDictionnaire russe-français universel > область низкого давления
-
12 горелка низкого давления
nmetal. brûleur à basse pression, chalumeau à basse pressionDictionnaire russe-français universel > горелка низкого давления
-
13 котёл низкого давления
Dictionnaire russe-français universel > котёл низкого давления
-
14 низконапорный насос
-
15 поршень низкого давления
Dictionnaire russe-français universel > поршень низкого давления
-
16 сторона низкого давления
neng. côté basse pression, côté à basse pressionDictionnaire russe-français universel > сторона низкого давления
-
17 ступень низкого давления
nmech.eng. étage de basse pression, étage à basse pressionDictionnaire russe-français universel > ступень низкого давления
-
18 циклон низкого давления
Dictionnaire russe-français universel > циклон низкого давления
-
19 входное отверстие низкого давления
- orifice d’entrée à basse pression
входное отверстие низкого давления
Входное отверстие, через которое газ может поступать под давлением не более 100 кПа.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
- orifice d’entrée à basse pression
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > входное отверстие низкого давления
-
20 газоподающий шланг низкого давления
газоподающий шланг низкого давления
Шланг, состоящий из гибкой трубки с постоянно закрепленными на ее концах специфическими для медицинского газа входным и выходным коннекторами и предназначенный для подачи медицинского газа при давлении менее 1400 кПа.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > газоподающий шланг низкого давления
См. также в других словарях:
Basse pression — Dépression (météorologie) Pour les articles homonymes, voir Dépression. Carte météorologique d une dépression affectant la Grande Bretagne et l … Wikipédia en Français
basse pression — mažas slėgis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. low pressure vok. niedriger Druck, m rus. низкое давление, n pranc. basse pression, f … Fizikos terminų žodynas
décharge à basse pression — mažaslėgis išlydis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. low pressure discharge vok. Niederdruckentladung, f rus. разряд низкого давления, m pranc. décharge à basse pression, f … Radioelektronikos terminų žodynas
croissance épitaxiale sous basse pression — mažaslėgis epitaksinis auginimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. low pressure epitaxial growth vok. epitaxiales Aufwachsen beim Niederdruck, n; Niederdruckepitaxie, f rus. эпитаксиальное выращивание при низком давлении, n… … Radioelektronikos terminų žodynas
câble à basse pression — mažaslėgis kabelis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. low pressure cable vok. Niederdruckkabel, n rus. кабель низкого давления, m pranc. câble à basse pression, m … Radioelektronikos terminų žodynas
méthode triode de pulvérisation ionique sous basse pression — mažaslėgis triodinis dulkinimo būdas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. low pressure triode technique vok. Niederdrucktriodenzerstäubungstechnik, f rus. триодный способ ионного распыления при низком давлении, m pranc. méthode… … Radioelektronikos terminų žodynas
lampe à vapeur de mercure à basse pression — mažaslėgė gyvsidabrio lempa statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. low pressure mercury lamp vok. Queksilberniederdrucklampe, f rus. ртутная лампа низкого давления, f pranc. lampe à vapeur de mercure à basse pression, f … Radioelektronikos terminų žodynas
déposition chimique en phase vapeur sous basse pression — mažaslėgis cheminis garinis nusodinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. low pressure chemical vapor deposition vok. chemische Niederdruckabscheidung aus der Gasphase, f rus. химическое осаждение из паровой фазы при низком… … Radioelektronikos terminų žodynas
lampe à basse pression — mažaslėgė lempa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. low pressure lamp vok. Niederdrucklampe, f rus. лампа низкого давления, f pranc. lampe à basse pression, f … Fizikos terminų žodynas
plasma à basse pression — mažaslėgė plazma statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. low pressure plasma vok. Niederdruckplasma, n rus. плазма низкого давления, f pranc. plasma à basse pression, m … Fizikos terminų žodynas
pression — [ presjɔ̃ ] n. f. • 1638; « épreintes » et « empreinte » 1256; lat. pressio, de premere → presser I ♦ (Concret) 1 ♦ (XVIe) Force qui agit sur une surface donnée; mesure de la force qui agit par unité de surface. Unités de mesure de pression… … Encyclopédie Universelle